A story previously posted at this URL contained several factual errors. We've retracted it and apologize for the mistake. dbd's blog